周末好去处 双秀公园 北京旅游推荐

双秀公园

中国式园林和日式园林

双秀公园位于北京市西城区北太平庄，北三环路南侧，面积6.4公顷，是北京市向建国35周年献礼重点建设项目的十个公园之一，1984年建成开放。双秀公园位于北京市西城区北太平庄，北三环路南侧，面积6.4公顷，是北京市向建国35周年献礼重点建设项目的十个公园之一，1984年建成开放。公园由中国式园林和日本式园林两部分组成，是北京市里惟一一座有日本风格的园林建筑，以水秀山清著称，包括日式“翠石园”和中式“荟芳园”，故取名“双秀园”，山石等建材是日本友人所赠。公园分为两个主题区：中国式园林和日式园林。

中国式园林

双秀公园位于北京市西城区北太平庄，北三环路南侧，面积6.4公顷，是北京市向建国35周年献礼重点建设项目的十个公园之一，1984年建成开放。公园由中国式园林和日本式园林两部分组成，是北京市里惟一一座有日本风格的园林建筑，以水秀山清著称，包括日式“翠石园”和中式“荟芳园”，故取名“双秀园”，山石等建材是日本友人所赠。园内建筑造型古朴，别具韵味的亭、桥、中堂依山傍水，池中龟岛、鹤岛象征吉祥。近几年中日关系复杂，美式别墅盖在庭院中央，依山傍水的湖面景观被钢铁支架取代，草坪建起保安人员值班室，原有园林荡然无存。

翠屏落影是公园门区的假山障景，气势雄劲似如林，喷泉如玉树银花含芳佳镜以宿根及多年生花卉为主，开朗的草坪为底色，并缀以亭廊、壁泉和艺术雕塑，意境含蓄竹溪引胜园内回转的小溪，独特的曲桥、喷泉更有一番情趣儿童游乐场是开展文化娱乐的场所。

日式园林

双秀公园东门外南行十几米，穿新风北街路东有一片小树林，标牌介绍为松树林绿地。其实这里一棵松树也没有，清一色的柏树，树围不足二尺，从树围推算大部分为中山林场时期所植。双秀公园于1997年又补植部分柏树。在它的北面1987年建起了马甸南村住宅小区，南面近年也盖起了一片高楼。楼群当中惟一留存这不足10亩的一片小树林，皆因它是中山林场的林中之林：据民国时期的资料记载，这片小树林有它的专用名称纪念林。

翠石园占地1.26公顷。园内的山石和建筑材料是日本友人所赠。园内造型古朴，别具韵味的亭、桥、中堂依山傍水，池中龟岛、鹤岛象征吉祥。

日本园捐赠者资料：谷村繁雄先生，为日本新泻谷村建设株式会社社长生，曾受日本军国主义指使侵略过中国。晚年为赎罪，更为发展日中友好事业，捐资相当于价值20万元人民币的山石、木料，均从日本运来，在双秀公园东北角建翠石园。小园造型古朴，日本风韵的亭、桥、中堂依山傍水，小池中龟鹤二岛象征吉祥。几年后，双秀公园又补种了数株樱花，使得小园更添日本韵味。

更多详情了解请登录 热线

温馨提示：

若想旅游，请选择正规旅行社。北京旅游正规旅行社推荐：北京青年旅行社，咨询网站 热线

长城专线八达岭长城、十三陵定陵、十三陵水库、石牌坊、古神道、鸟巢、水立方（现特价99元每位）

古都专线天安门、故宫、颐和园、天坛、钟鼓楼、王府井步行街 （现特价149元每位）

文化专线清华、北大、香山（圆明园）、恭亲王府、纪晓岚故居（现特价139元每位）